Tankas de las cuatro estaciones

Tankas de las cuatro estaciones

Vastedades

2 Luz en el viento y en un viaje el mundo. ¡Ah,juventud dentro de esta mirada, dentro de mi añoranza!


3 Celosa, el alba ha robado a mi sueño beso y garganta. Tres rosas me esperaban: he perdonado al día.


6 A la memoria te acercas cual la luna. ¿Vives? ¿Has muerto? Nunca podré saberlo: ya no vienes al alba.


8 Qué enfurecidas oigo correr las aguas de nuestro amor, si a ti voy por el débil puente de una caricia!


15 Una hoja más desiste de la rama; siempre parece mayor el jardincillo y que ya nos olvida.


25 Toda la vida veré cómo te alzaste desde ti misma, nuda y nueva como el alba y veraz como un sueño.


30 Sobre el silencio de un ruiseñor atónito llora la lluvia en la noche de frondas y sobre mi añoranza.

Versión de José Agustín Goytisolo