-Mi pasado es un estúpido viaje de mariposa en ultramar Mi futuro es un jardín donde un cocinero corta el cuello de un gallo. Qué tengo, con toda mi pena y mi rebelión?
-Tome un momento, uno exactamente, y cuando su fina concha, Dos palmas reunidas, despaciosamente se abre Qué ve usted?
-Una perla, un segundo.
-Dentro un segundo, una perla, en esa estrella salvada del tiempo, Qué ve usted cuando el viento de la mutabilidad cesa?
-La tierra, el cielo y el mar, barcos ricamente cargados, Mañana de primavera llena de rocío y remotos principados. Maravillas desplegadas en tranquilo esplendor Yo miro y no deseo porque me encuentro plenamente satisfecho.
Versión de Rafael Díaz Borbón