Yo parto de vos, doncella, fuera de mi libertad; yo parto con gran querella de vuestra pura bondad.
yo parto con gran tormento por esta triste partida, e llevo tal pensamiento que fará corta mi vida.
Yo parto con gran dolor por ir de vos apartado: yo parto muy amador de vos, que voy desamado.
Yo parto en vuestra cadena de que no cuido salir, e llevo tan cruda pena, que no vos la sé decir.
Yo parto mucho contento de vuestra gentil figura; yo parto bien descontento de vuestra poca mesura.
Yo parto, mas non se parte siempre de vos mi pensar; e lievo la mayor parte de dolor y de pesar.
Yo parto porque me alejo el más triste que me vi; yo parto, mas con vos dejo la mayor parte de mí.
Yo parto triste porque vuestro mirar me robó, e lievo por buena fe gran quexa de vuestro no.
Yo parto porque me aparta la mi no buena fortuna; yo parto con pena farta sin esperanza ninguna.
yo me parto de miravos con dolor muy dolorido, e lievo de bien amarvos prosupuesto no fingido.
Fin
No quiero más enojarvos, mas por merced yo vos pido que vos plaga recordarvos de cuán triste me despido.