Mi alma se parece al mar: tiene olas y tempestades; pero en sus profundidades muchas perlas se han de hallar.
Versión de Guillermo Matta
Nueva primavera
En su amor la mariposa Vuela de la fresca rosa Sobre el cáliz perfumado; Un rayo del sol ardiente La baña amorosamente Con su resplandor dorado. Pero ¿a quién ama la rosa? ¿Quién el amor de la hermosa, Quisiera saber, merece? ¿Es el ruiseñor que canta? ¿O el astro que se levanta Cuando la tarde decrece? No sé a quién la rosa adora: Pero mi pecho atesora Para todos tierno amor; Para todos, rosa bella, Rayo de sol, clara estrella, Mariposa y ruiseñor.
Versión de Guillermo Matta