) Recuerdo de Montparnasse
«Oh mi bella»
los sitios de sombra
fuma su pipa sentado en sí y contra sí
cita en casa de Nadar con la eternidad
el oro del hielo gira alrededor
del domador
de musas que cuelga
una cacerola al perro de la troupe
a su vez amordazado medita un golpe bajo
una zancadilla
inesperada
pues
habiéndose bufado de ellas
fue hecho prisionero en su ronda terrible
y allí
busca
por donde salir
Versión de Cristina Peri Rossi José J. Olañeta, Editor 2003