La niña gritillos dar non es de maravillar
_Mucho grita la cuitada con la voz desmesurada, por se ver asalteada; non es de maravillar.
Amor puro la venció, que a muchos engañó; si por él se descibió non es de maravillar.
Temprano quiso saber el trabajo y el placer que el amor nos haz haber; non es de maravillar.
A los diez años complidos fueron della conocidos todos sus cinco sentidos; non es de maravillar.
A los quince, ¿que fará? Esto notar se debrá por quien la praticará; non es de maravillar._
Lejos de vos y cerca de cuidado…
Lejos de vos y cerca de cuidado, pobre de gozo y rico de tristeza, fallido de reposo y abastado de mortal pena, congoja y braveza,
desnudo de esperanza y abrigado de inmensa cuita y visto de aspereza, a mi vida me fuye, mal mi grado, la muerte me persigue sin pereza.
Ni son bastantes a satisfacer la sed ardiente de mi gran deseo Tajo al presente, ni me socorrer
la enferma Guadïana, ni lo creo. Sólo Guadalquivir tene poder de me guarir y sólo aquél deseo.