De este viejo Khayyám oye el consejo: Busca siempre del sabio la amistad; de los que viven en honestidad sea la vida para ti un espejo.
Que la distancia de la tierra al cielo te aleje del estulto e ignorante, y la luz de tu fe vaya delante para alumbrar las rutas de tu vuelo.
Si un hombre de saber te da un veneno, bebe sin vacilar el vaso lleno; del tonto, aunque el antídoto te ofrezca, vuelca la copa, aunque todo perezca. * * *