Infeliz, más me hubiera valido

Infeliz, más me hubiera valido

ANÓNIMO (primera mitad del s. XIV)

Infeliz, más me hubiera valido ser casada, o tener un cortés amigo que haber sido monja ordenada.

A monja me metieron para mi daño: gran pecado hiceron, según mi parecer; mas a quienes aquí me metieron más daño les dé Dios y los aborrezca. Porque si yo lo hubiera sabido -mas fui un poco necia- ni que todo Montagut me dieran aquí hubiera entrado.