Carta de Maiacovski del 12 de abril 1930, Dos días antes de morir

Carta de Maiacovski del 12 de abril 1930, Dos días antes de morir

“A todos” De mi muerte, no se culpe a nadie, y por favor, sin comentarios. Al difunto le molestaban enormemente. Mamá, hermanas, camaradas, perdonadme, -no es un método- (no se lo aconsejo a nadie), pero no tengo otra salida. Lila, ámame. Camarada Gobierno: mi familia se compone de Lila Brick, mamá, mis hermanas y Verónica Vitóldovna Polónskaia¹. Si les haces la vida soportable, gracias. Envíen los versos sin terminar a los Brick. Ellos sabrán descifrarlos. Como se dice, el “incidente” ha terminado, “la barca del amor, se estrelló contra la vida cotidiana”: Estoy a mano con la vida, y es inútil recordar, dolores, desgracias, y ofensas recíprocas. Sigan felices. Vladimiro Mayacovski 12-4-1930

¹ Actriz casada que vivió el último año con Mayacovski pero que no quiso abandonar a su marido.