20 años, nacido en Berlín, llegado a Tel Aviv en 1952, con sus padres, tenderos de ropa íntima de mujer; poco ortodoxos y de honradez dudosa. Infancia difícil, inglés deficiente. Se hizo regañar no pocas veces por ello. Onanista por convicción. Introvertido, como es natural.
¿Qué más me da morir mañana que ahora? No voy a adelantar gran cosa ni siquiera me agradecerán los árabes que me convierta en cadáver. Escribo en alemán. El alemán es una lengua muerta en Galilea. Y aunque no fuera así lo mismo da. Ya vi que nada sirve para nada y que puedo matar o trabajas como cualquiera. Qué más da. No lo creí así al llegar a esta tierra; pero es igual a las demás. Nada vale la pena. No tiene ninguna importancia que Jehová destruya a su enemigo, que dicen, es el mío. Da lo mismo que acabe él que acabe yo.
Si Jehová es Jehová, Alá es Alá. Tendrán un gentleman agreement.
Edición de Pascual Mas i Usó Ed. Visor 2008